Le locataire est tenu d’aviser l’OMHLS de tout ajout d’occupant permanent dans un délai d’un mois suivant son arrivée. Les revenus de cette personne ne seront pas pris en considération en cours de bail, seulement lors du renouvellement annuel.

Cette mise à jour du dossier peut également permettre à l’OMHLS d’attribuer un logement d’une grandeur qui répond aux normes d’occupation. Le nombre de chambres est établi en tenant compte du nombre d’occupants, de leur âge et du sexe de ceux-ci. Un ajout d’occupant peut donc amener à un transfert obligatoire selon certaines conditions.

En bref, c’est la responsabilité du locataire de signaler tout changement dans la composition de son ménage et de fournir les documents nécessaires afin que son dossier corresponde toujours à sa situation réelle.